Andrew a Tristan Tateovi, dva bratři, kteří jsou vyšetřovaní kvůli podezření z obchodu s lidmi a znásilnění, pokračují ve streamovaní a sdělování svých názorů. Nově začali vysílat z místnosti, která je upravená tak, aby připomínala vězeňskou celu. Už mají možnost se volně pohybovat po Bukurešti, ale tvrdí, že se prý nikdy nevzpamatují z toho, co je potkalo. Soud jim povolil vrácení jednoho auta.