Dětský gang terorizuje Lipsko, policie je na ně krátká

Kradou, bez jakýchkoliv zábran bijí kolemjdoucí a okrádají je, výtržnosti jsou na denním pořádku. Gang dětí ve věku 11 až 14 let terorizuje saské město Lipsko. Navzdory tomu, že tamější policie vytvořila speciální vyšetřovací skupinu, která se zabývá jen tímto gangem, na výtržníky je krátká, protože je chrání zákon a jejich věk.