Dvě mladé Američanky chtěly odletět z Říma do jihofrancouzské Nice, ale nasedly do špatného letadla a skončily v Tunisu. Prodavačka letenek v italské metropoli jim totiž špatně porozuměla, když turistky požádaly o letenky do Nice na Azurovém pobřeží (anglicky „to Nice“, výslovnost „tu nis“) a vydala jim doklady pro let do Tunisu na severu Afriky.