„Čtěme Boualema Sansala, vyprávějme jeho příběh a doufejme, že bude mít dobrý konec,“ říká Míla Janišová z Ústavu románských studií FF UK, odbornice na frankofonní literaturu severní Afriky. Slavnému alžírskému spisovateli bude v květnu na veletrhu Svět knihy udělena Cena Jiřího Theinera. On sám si ji však pravděpodobně nebude moci převzít – loni na podzim byl v Alžíru zatčen a ve čtvrtek odsouzen k pětiletému vězení. Jeho případ naznačuje proměnu politických poměrů nejen v Alžírsku.