Olympiáda často bývá milníkem, po němž se řada sportovců rozhodne ukončit kariéru a vstoupit do nové éry vlastních životů. Jedno velké olympijské loučení má za sebou také moderní pětiboj. Ne se závodníkem, trenérem či funkcionářem, nýbrž s jednou za svých disciplín. V neděli ve Versailles si derniéru odbyla jízda na koni, kterou nahradí překážková dráha. Jaká bude budoucnost tradičního sportu? „Těžko odhadovat,“ přiznává vítěz z Londýna 2012 David Svoboda.