Před 50 lety, 24. února 1976, našel americký rančer Roger Amiotte u státní silnice 73 v severovýchodním cípu indiánské rezervace Pine Ridge v Jižní Dakotě ležet mrtvé ženské tělo, které odkryla náhlá obleva. Soudní lékař došel k závěru, že neznámá žena zřejmě umrzla ve sněhové vánici, a nařídil její pohřeb. Ale všechno bylo jinak. Mrtvou byla domorodá aktivistka Annie Mae Aquashová… pohřešovaná od prosince předchozího roku. A neumrzla – někdo ji popravil ranou zblízka zezadu do týla.