Patnáct vědců z různých oborů od jazykovědy, etnografie až po muzikologii zakončilo pětiletý výzkum kramářských písní. To byl zvláštní žánr tištěných sešitků se zhudebněnými novinkami ze světa anebo s náboženskou, popřípadě zábavní tematikou. Prodávali je trhovci mezi 17. a 19. stoletím a podle odborníků nám můžou mnoho prozradit o společnosti v době, kdy čeština přestala být jazykem elit a mluvily jí spíše nižší vrstvy.