Americká vláda objevila další způsob, jak zatlačit na současné přistěhovalce do USA i jak odradit ty budoucí. V rámci „krásného velkého“ zákona o snižování výdajů si posvítí na peníze, které migranti pracující v amerických firmách posílají zpět domů, a speciálně pro tyto převody zavede novou daň. Ta dopadne na miliony lidí a jejich rodiny. A navíc i na státní rozpočty v chudých afrických zemích.