Je známou koreanistkou a spisovatelkou. Teď vyšla Nině Špitálníkové kniha Severka, která stojí na rozhovoru se severokorejskou dívkou. V KLDR byla Severka prominentkou režimu, „bonzovala“ lidi za běžné přestupky a možná je tím posílala do lágrů. „Jenže v Severní Koreji jsou tresty třígenerační. Reálně mohla zničit stovky životů. Ale já ji chápu. Žila v tom, že dělá to, co je morálně správné,“ říká Špitálníková v pořadu Blízká setkání na Dvojce.