Přejdi Dněstr a hned ztratíš naději. Jak to chodí v separatistických republikách

Alexandru Popescu je moldavský spisovatel, žije ve Velké Británii a svůj debutový román Montana napsal rumunsky. Jeho příběh se vrací do minulosti na území dnes separatistického státu Podněstří. Ten se zdá být velkým skanzenem sovětské minulosti, kde zůstávají jen ti, kdo neměli sílu odejít, a kam není radno se vracet.