Narodil se v Plané u Mariánských Lázní, plynně mluví česky a jako kluk hrál třeba v Plzni i se svým jmenovcem Kubalíkem. Jenže zatímco český ostrostřelec je i se svými parťáky už z mistrovství světa doma, Dominik Kahun má po sobotním semifinále jistotu, že si z Tampere odveze medaili. A klidně může mít zlatý punc, protože „jeho" Německo na turnaji vyhrálo šest zápasů v řadě. V tom posledním proti Spojeným státům byl Kahun výraznou personou, která přihrála na tři ze čtyř německých gólů včetně toho v prodloužení.