Píše se rok 2002 a v pražském bytě nachází kriminalisté dvě brutálně zavražděná těla. Později se ukazuje, že vražda připomíná antickou tragédii s rysy Shakespeara, jak ji později pojmenuje psycholog Slavomil Hubálek. Vraha a jeho pomocnici totiž poháněla spalující láska a zároveň nenávist. MF DNES mapuje skutečnou kauzu, která posloužila jako předloha pro další díl seriálu Případy 1. oddělení.