Vůdce je mrtev. Hitler se v závěti považoval za člověka usilujícího o mír

Poslední dubnový den roku 1945, kolem 13. hodiny, dostává generál Helmuth Weidling od Adolfa Hitlera souhlas k večernímu pokusu o únik z obklíčeného Berlína. Vůdce zrovna obědvá se sekretářkami a kuchařkou. Poté se se svou novomanželkou Evou Braunovou odcházejí rozloučit se všemi lidmi v bunkru, včetně Martina Bormanna, ministra propagandy Josepha Goebbelse a generála Hanse Krebse. V půl třetí oba odcházejí do Hitlerovy pracovny. O hodinu později je slyšet výstřel. Do místnosti přicházejí komorník Heinz Linge, pobočník Otto Günsche a Bormann. Na sofa leží Hitler s Braunovou po své levici. Vůdce je mrtev.