Z plamenů do náruče. Příběhy hrdinů na čtyřech tlapkách

V regionu Bío Bío v Chile zuří rozsáhlé lesní požáry, které ničí domovy a nutí obyvatele k evakuaci. V troskách zůstávají zvířata i lidé, ale i v popelu se rodí příběhy přežití a solidarity, lidé zachraňují kočky a psy, kteří nacházejí útočiště u sousedů či v dočasných přístřešcích.